译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上(shang)无人懂得配制续弦胶。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
兰草抛(pao)弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说(shuo)些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾(shi)起一看,并不是字,而是一幅画,当(dang)中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装(zhuang)起来,回家后交给成名看。
注释
4、犹自:依然。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
5.别:离别。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。