译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成(cheng)绳索又长又好。
阳光中微风(feng)摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我脚上穿着谢公当年特制的木(mu)鞋,攀登直上云霄的山路。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
昨夜是谁唱出吴地的歌(ge)声,就像万壑之风振响空寂的树林(lin)。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能(neng),汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半(ban)道中被白居易邀约林逋、苏东(dong)坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
揉(róu)
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
夜幕还没有褪尽(jin),旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
24.焉如:何往。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。