译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后(hou)又发叹息?
回望妻子儿女,也已一(yi)扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
说到铭志(zhi)之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可(ke)遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
红霞般的脸(lian)蛋印着枕痕,一觉(jue)刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
137. 让:责备。
酿花:催花开放。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。