译文
摘下(xia)来的花不愿插在头上,喜(xi)欢采折满把的柏枝。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
(她那)单薄的衣衫像杏(xing)子那样红,头发(fa)如小乌鸦那样黑。
春光(guang)已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕(lv)炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
31.负:倚仗。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
③白鹭:一种白色的水鸟。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
假借:借。