译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向(xiang)你行礼磕头。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似(si)鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
嫩绿的竹(zhu)子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉(jue)得清凉。
“魂啊回来吧!
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
鬓发是一天比一天增加了银白,
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
治(zhi)理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
其五
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。