译文
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替(ti)君主完成收复国家失地的大业,取得世(shi)代相传(chuan)(chuan)的美(mei)名。可怜已成了白发人!
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我曾经学习霸(ba)王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
东方不可以寄居停顿。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
(4)必:一定,必须,总是。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”