译文
鲁(lu)地(di)酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
从井底用丝绳向上拉起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳(er)(er)朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作(zuo)为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关(guan)闭,到了晋朝才重新开放。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
“魂啊回来吧!
注释
99、谣:诋毁。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑾钟:指某个时间。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。