译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)露水中!
丈夫是个(ge)轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老(lao)的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降(jiang)临;
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也(ye)同时射出,野雉应声而中。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想(xiang)。
注释
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
磴:石头台阶
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
63、留夷、揭车:均为香草名。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。