译文
十步之内,稳杀一人,千里关隘(ai),不可留行。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
回来吧,不能够耽搁得太久!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
露天堆满(man)打谷场,
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
贵妃头上的饰(shi)品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
几座山峦像墙(qiang)般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当(dang)年打猎时呼鹰逐兽的事情。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
(90)庶几:近似,差不多。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。