译文
我斜靠在房(fang)柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
台阶下的(de)草丛也有了点点露水(shui)珠。
你爱怎么样就怎么样。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
庭院前落尽了梧桐的叶子(zi),水中的荷花也早失去当日的风姿。
不遇山僧谁解我心疑。
尽管现在战乱结束了,但是回(hui)到故乡也还会感到悲哀。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头(tou)上梳着堕马髻,耳(er)朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄(ao)。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答(da):“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑹如……何:对……怎么样。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
④廓落:孤寂貌。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
党:家族亲属。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。