译文
伫立漫长的(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是(shi)平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲(jin)吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧(cang)陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌(di)军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世(shi)不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑷溘(kè):忽然。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。