译文
冉(ran)冉升起的(de)云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢(ne)?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄(huang)莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向(xiang)男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我心中立下比海还深的誓愿,
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相(xiang)见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
【朔】夏历每月初一。
属(zhǔ):相连。
72、非奇:不宜,不妥。
④棋局:象棋盘。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。