译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部(bu)族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我心中立下比海还深的誓愿,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院(yuan)里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎(duan)的服装。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐(fu)。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然(ran)而生。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
假舆(yú)
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
懈:松懈
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。