译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定(ding)要借外物来排遣,停留时间久了就沉(chen)溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政(zheng)治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
稍稍等待天气转(zhuan)凉后,登上山顶去,看山本貌。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正(zheng)直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。