译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百(bai)花残谢,更加使人伤感。
眼前浏览过无数的文字后,胸中(zhong)再无半点尘世间世俗的杂念。
旅途(tu)在青山外,在碧绿的江(jiang)水前行舟。
没到东山已经将近一年,归来正好赶(gan)上耕种春田。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
34.夫:句首发语词。