译文
漂亮孩子(zi)逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见(jian)面,忽戴冠帽已成年。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今(jin)卧床(chuang)听雨也是这般萧瑟。唉!深(shen)憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
其二
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天神太(tai)一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
46. 且:将,副词。
⑧残:一作“斜”。
沙碛:指沙漠、戈壁。
15 殆:危险。
⑶涕:眼泪。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。