译文
在西湖附近的孤山上有(you)座(zuo)孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是(shi)(shi)鸟尽弓藏的下场;能(neng)够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
沙场广袤夕阳尚(shang)未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝(bao)剑也在秋风中发出愤怒的吼(hou)声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
离:离开
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑹损:表示程度极高。
轲峨:高大的样子。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。