译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到(dao)成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我已经(jing)是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟(niao)为什么还要猜疑我呢?韵译
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地(di)思念故乡。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那(na)鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
姑且带着子侄(zhi)晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我为之扣剑悲歌,空自(zi)叹息;梁陈朝代交替(ti),战争残酷,白骨满地。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
②系缆:代指停泊某地