译文
雷开(kai)惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
兰(lan)草和芷草失掉了芬(fen)芳,荃草和惠草也变成茅莠。
可怕的岩山栈道实在(zai)难以登攀!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在开国初年,有个乔山人善于弹(dan)(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟(niao)凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游(you)历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
注释
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
(10)阿(ē)谀——献媚。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
[22]难致:难以得到。
⑴晓夕:早晚。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。