译文
黑(hei)夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
天神说:"你虽(sui)然有好的心意,但又有什么用呢?"
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
云雾(wu)缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
你千年一清呀,必有圣人出世。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
海水仿佛(fo)在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
94. 遂:就。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”