译文
一年年过去,白头发不断添新,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我(wo)幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂(mao)陵时的司马相如一样(yang),甘守清贫。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
上天将天下授(shou)予殷商,纣的王位是如何施与?
魂魄归来吧!
注释
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
127、乃尔立:就这样决定。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
33、爰:于是。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
浥:沾湿。
⑵心留:自己心里情愿留下。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。