译文
仰望天空,万里(li)寂寥,只有一只孤雁在夕(xi)阳余光的(de)映照下孑然飞去,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄(qi)楚。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
那深沉哀(ai)怨的曲调,连(lian)坚硬的金石都(du)为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
魂魄归来吧!
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此(ci)不再芳香。”
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
(1)喟然:叹息声。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。