译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南(nan)横塘。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风(feng)转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名(ming)士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
迟来的燕子飞进西城,似乎(hu)在诉说着春天的风光已衰暮。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景(jing)色不禁令人迷茫。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明(ming)月。
注释
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
已而:后来。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
回首:回头。