译文
回来吧。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚(shang)未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
山崖从人的脸旁突兀而起,云(yun)气依傍着马头上升翻腾。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
尾声:
我心并非卵石(shi)圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
你的进退升沉都命中已定(ding),用不着去询问善卜的君平。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
4.清历:清楚历落。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。