译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭(ping)吊屈原。
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨(tao)论这个问(wen)题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
楫(jí)
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
②系缆:代指停泊某地
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⒀淮山:指扬州附近之山。