首页 古诗词 筹笔驿

筹笔驿

先秦 / 蒋纫兰

树下留盘石,天边纵远峰。近岩幽湿处,惟藉墨烟浓。"
多君百首贻衰飒,留把吟行访竺卿。"
"圣迹谁会得,每到亦徘徊。一尚不可得,三从何处来。
兴伍伍,仁义行武。得九九,得声名。童子木底百丈水,
"色比丹霞朝日,形如合浦筼筜.
羽服参烟霄,童颜皎冰雪。隐符千魔骇,鸣玉万帝悦。
"耕荒凿原时,高趣在希夷。大舜欲逊国,先生空敛眉。
今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。"
高窗正午风飒变,室中不减春天寒。主人所重重枕德,
诗无贤子拟传谁。松声白日边行止,日影红霞里梦思。
惆怅雅声消歇去,喜君聊此暂披襟。"
影殿山寂寂,寥天月昭昭。幽期寄仙侣,习定至中宵。
可怜潇洒鸱夷子,散发扁舟去不回。"
空爱长生术,不是长生人。今日洛川别,可惜洞中春。"


筹笔驿拼音解释:

shu xia liu pan shi .tian bian zong yuan feng .jin yan you shi chu .wei jie mo yan nong ..
duo jun bai shou yi shuai sa .liu ba yin xing fang zhu qing ..
.sheng ji shui hui de .mei dao yi pai huai .yi shang bu ke de .san cong he chu lai .
xing wu wu .ren yi xing wu .de jiu jiu .de sheng ming .tong zi mu di bai zhang shui .
.se bi dan xia chao ri .xing ru he pu yun dang .
yu fu can yan xiao .tong yan jiao bing xue .yin fu qian mo hai .ming yu wan di yue .
.geng huang zao yuan shi .gao qu zai xi yi .da shun yu xun guo .xian sheng kong lian mei .
jin ri bu ru ting xia zhu .feng lai you de xue long yin ..
gao chuang zheng wu feng sa bian .shi zhong bu jian chun tian han .zhu ren suo zhong zhong zhen de .
shi wu xian zi ni chuan shui .song sheng bai ri bian xing zhi .ri ying hong xia li meng si .
chou chang ya sheng xiao xie qu .xi jun liao ci zan pi jin ..
ying dian shan ji ji .liao tian yue zhao zhao .you qi ji xian lv .xi ding zhi zhong xiao .
ke lian xiao sa chi yi zi .san fa bian zhou qu bu hui ..
kong ai chang sheng shu .bu shi chang sheng ren .jin ri luo chuan bie .ke xi dong zhong chun ..

译文及注释

译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
  “圣明的先王制定祀典的准则是,对百姓执行法度就祭祀他,努力王事而死就祭祀他,安定国家有功就祭祀他,能防止重大灾害就祭祀他,能抵御重大祸患就祭祀他,不是这一类的,不在祀典之内。从前神农氏拥有天下,他的后代名叫柱,能种植各种谷物和莱蔬;夏朝建立以后,周的始祖弃(qi)继承了柱的事业,所以作为谷神祭祀他。共工氏称霸九(jiu)州,他的后代担任土官之长,称为后土,因能治理九州的土地,所以作为土神祭祀他。黄帝能替各种事物命名,使百姓了解事物的名称,供给所需的财赋,颛顼又能进一步加以修定;帝喾能序列日、月、星辰以安定百姓,尧能竭力平均刑法以为百姓的准则,舜努力民事而死于野外,鲧堵洪水而被杀,禹能以德行修正鲧的事业,契任司徒而百姓和睦,冥尽水官的职责而死于水中,汤以宽大治理百姓并替他们除掉邪恶的人,后稷致力于谷物种植而死在山间,文王以文德昭著,武王除掉百姓所唾弃的坏人。所以有虞氏禘祭黄帝而祖祭颛顼,郊祭尧而宗(zong)祭舜;夏后氏禘祭黄帝而祖祭颛顼,郊祭鲧而宗祭禹;商朝人禘祭帝喾而祖祭契,郊祭冥而宗祭汤;周朝人禘祭帝喾而郊祭后稷,祖祭文王而宗祭武王。幕是能继承颛顼的人,有虞氏为他举行报恩祭;季杼是能继承夏禹的人,夏后氏为他举行报恩祭;上甲微是能继承殷契的人,商朝人为他举行报恩祭,高圉、太王是能继承后稷的人,周朝人为他们举行报恩祭。总共有禘、郊、祖、宗、报,这五种,是国家的祭祀大典。加上土神、谷神、山川之神,都是对百姓有功绩的;还有,前代有智慧和美德的人,是百姓所信赖的;天上的日、月、星辰,是百姓所仰望的;地上的金、木、水、火、土,是万物赖以生长繁殖的;九州的大山川泽,是赖以出产财富的。不是上述这些,不在祀典之内。现在海鸟飞来,自己不懂而去祭祀它,当作国家的大典,这就难以算是仁爱(ai)和智慧了。仁者善于评价功劳,智者善于处理事物。海鸟无功而祭祀它,不是仁;自己不懂又不问,不是智。现在这一带海上恐怕将有灾害吧?大江大海的鸟兽,总是预先知道并躲避即将到来的灾害的。”
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇(yu)。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
京(jing)城道路上,白雪撒如盐。
  端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。

注释
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑼复:又,还。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
6.扶:支撑
(56)所以:用来。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
1.放:放逐。

赏析

艺术手法
  公元(gong yuan)23年,刘玄称帝高阳,王莽死,刘玄迁都长安,年号更始。公元25年,赤眉入关,刘玄被杀。在这时期中,班彪远避凉州,从长安出发,至安定,写了这篇《《北征赋》班彪 古诗》。
  首联叙登台。上句以平叙之笔直接点题,“宫馆余基”指姑苏陈迹。“辍棹过”言舍舟登岸,凭吊古台。下句“黍苗”承“宫馆余基”来,初登台基,放眼眺望,只见残砖败瓦间禾黍成行,断壁颓垣上蒿草丛生。“黍苗”二字实写眼前景色,又暗中脱化《诗经·黍离》诗意,借古人亡国之哀思,表现自己对人世沧桑的感慨。“独”字传神,将独来吊古那种惆怅情绪写得极真。“悲歌”即含黍离之悲意。这一联以叙事起,以情语接,用一“悲”字奠定全诗感情基调,语言平淡而富有深韵,已然将读者引入浓厚的思古气氛中。
  临洮一带是历代经常征战的战场。据新旧《唐书·王晙列传》和《吐蕃传》等书载:公元714年(开元二年)旧历十月,吐蕃以精兵十万寇临洮,朔方军总管王晙与摄右羽林将军薛讷等合兵拒之,先后在大来谷口、武阶、长子等处大败吐蕃,前后杀获数万,获马羊二十万,吐蕃死者枕藉,洮水为之不流。诗中所说的“长城战”,指的就是这次战争。“昔日长城战,咸言意气高”,这是众人的说法。对此,诗人不是直接从正面进行辩驳或加以评论,而是以这里的景物和战争遗迹来作回答:“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。”“足”是充满的意思。“白骨”是战死者的尸骨。“今古”贯通两句,上下句都包括在内;不仅指从古到今,还包括一(kuo yi)年四季,每月每天。意思是说,临洮这一带沙漠地区,一年四季,黄尘弥漫,战死者的白骨,杂乱地弃在蓬蒿间,从古到今,都是如此。这里的“白骨”,包含开元二年这次“长城战”战死的战士,及这以前战死的战士。这里没有一个议论字眼,却将战争的残酷极其深刻地揭示出来。这里是议论,是说理,但这种议论、说理,却完全是以生动的形象来表现,因而更具有震撼人心的力量,手法极其高妙。
  五六句写到主人荀媪:“跪进雕胡饭,月光明素盘。”古人席地而坐,屈膝坐在脚跟上,上半身挺直,叫跪坐。因为李白吃饭时是跪坐在那里,所以荀媪将饭端来时也跪下身子呈进给他。“雕胡”,就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。姓荀的女主人特地做了雕胡饭,是对诗人的热情款待。“月光明素盘”,是对荀媪手中盛饭的盘子突出地加以描写。盘子是白的,菰米也是白的,在月光的照射下,这盘菰米饭就像一盘珍珠一样地耀目。在那样艰苦的山村里,主人端出这盘雕胡饭,诗人被深深地感动了,最后两句说:“令人惭漂母,三谢不能餐。”“漂母”用西汉淮阴侯韩信的典故。这里的漂母指荀媪。荀媪这样诚恳地款待李白,使他很过意不去,又无法报答她,更感到受之有愧。李白再三地推辞致谢,实在不忍心享用她的这一顿美餐。
  这首因秋风感兴而怀念友人的抒情诗,感情十分强烈,但不是奔腾浩荡、一泻千里地表达出来,感情的潮水千回百转,萦绕心际。吟诵全诗,如展读友人书信,充满殷切的思念、细微的关注和发自心灵深处的感情,反复咏叹,低回婉转,沉郁深微,实为古代抒情名作。
  次章至第四章,述祸乱之本,乃是缘于征役不息,民无安居之所。“四牡骙骙,旟旐有翩”,谓下民已苦于征役,故见王室之车马旌旗,而痛心疾首曰:“乱生不夷,靡国不泯。民靡有黎,具祸以烬。”意思是说:乱子不平息国家就要灭亡,现 在民间黑发的丁壮已少,好比受了火灾很多人都成为灰烬了。国以民为本,民瘼深重,而国危矣。诗人对此情况,更大声疾呼云:“於乎有哀,国步斯频!”感叹国运危蹙,必无长久之理,必致蹈危亡之祸。三章感叹民穷财尽,而天不助我,人民无处可以安身,不知往何处为好,因而引起君子的深思。君子本无欲无求,扪心自问没有争权夺利之心,但念及国家前途,不免发出谁实为此祸根,至今仍为民之病害的浩叹。四章感慨“我生不辰,逢天僤怒”。“我生不辰”,谓生不逢时。诗人之言如此,可见(ke jian)内心殷忧之深。他从人民的角度出发,痛感人民想安居,而从西到东,没有能安居的处所。人民怀念故土故居,而故土故居都因征役不息不能免于祸(yu huo)乱。人民既受多种灾难的侵袭,更担心外患侵凌,御侮极为迫切。天怒民怨,而国王不恤民瘼,不思改变国家的政治,因此诗人忧心如捣,为盼国王一悟而不可得深怀忧愤。仅此四章,已可见暴政害民,深重到何等程度。
  送行留别这类诗,一般多是以情结出主旨,或惜别,或劝勉,或叮咛、或祝愿。试看《何逊集》中此类篇什亦多如是。如《赠江长史别》:“安得生羽毛,从君入宛许?”《送韦司马别》:“弃置勿复陈,重陈长叹息。”《别沈助教》:“愿君深自爱,共念悲无益。”《临行与故游夜别》:“相悲各罢酒,何日同促膝?”《送褚都曹》:“本愿同栖息,今成相背飞。”这是何逊为朋友送行。至于他留赠为他送行的朋友,则如《赠韦记室黯别》:“无因生羽翰,千里暂排空。”《《相送》何逊 古诗联句》三首结尾云:“一朝事千里,流涕向三春。”“愿子俱停驾,看我独解维。”“以我辞乡泪,沾君送别衣。”无不以抒情结出主旨。唯这首以景作结,不仅以写江上实景见工,并且景中寓情,物我融一。比兴之意优游不竭,耐人寻味。堪称别具一格。陈祚明评何诗“经营匠心,惟取神会。”(《采菽堂古诗选》卷26)沈德潜亦称其“情词宛转,浅语俱深。”(《古诗源》卷13)殆指此类。
  一、二句式相同,都以“劝君”开始,“惜”字也两次出现,这是二句重复的因素。但第一句说的是“劝君莫惜”,二句说的是“劝君须惜”,“莫”与“须”意正相反,又形成重复中的变化。这两句诗意又是贯通的。“《金缕衣》佚名 古诗”是华丽贵重之物,却“劝君莫惜”,可见还有远比它更为珍贵的东西,这就是“劝君须惜”的“少年时”了。至于其原因,诗句未直说,那本是不言而喻的:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”,贵如黄金也有再得的时候,“千金散尽还复来”;然而青春对任何人也只有一次,它一旦逝去是永不复返的。可是,世人多惑于此,爱金如命、虚掷光阴的真不少呢。一再“劝君”,用对白语气,致意殷勤,有很浓的歌味,和娓娓动人的风韵。两句一否定,一肯定,否定前者乃是为肯定后者,似分实合,构成诗中第一次反复和咏叹,其旋律节奏是纡回徐缓的。
  全诗六章,前三章每章八句,后三章每章七句。
  “清风无闲时,潇洒终日夕”,风吹劲松,更觉松树苍劲。古人有诗云:“亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲。”“清风”、“潇洒”、“日夕”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势。风因松而见其盛,松因风而见其劲,为下文期盼“孤松”向往着“直上数千尺”的凌云之势作铺垫。
  颔联正面抒发思乡望归之情。“家在梦中何日到,春来江上几人还?”这两句为全诗的警句,是春望时所产生的联想。出句是恨自己不能回去,家乡只能在梦中出现,对句是妒他人得归,恨自己难返,语中有不尽羡慕之意。“大历十才子”擅长描写细微的心理情态。(《小澥草堂杂论诗》)他们伤时感乱的情绪,常通过“醉”和“梦”表现出来,像“我有惆怅词,待君醉时说”(李端《九日寄司空文明》),“别后依依寒梦里,共君携手在东田”(《送冷朝阳还上元》),“宿蒲有归梦,愁猿莫夜鸣”(钱起《早下江宁》)等等。他们写醉,是因为清醒时感到痛苦而无奈,只有在醉中才会稍微得到解脱。写“梦”,是感到时代动乱,浮生短促,或者想在梦中召回一些因战乱丧失的美好事物,这种心情相当悲哀、细微。
  诗的前半是叙事:先写要离去者,继写送行者,展示一幅离别的画面。起句“乘舟”表明是循水道。“将欲行”表明是在轻舟待发之时。这句使读者仿佛见到李白在正要离岸的小船上向人们告别的情景。
  这首诗首联“一日不作诗,心源如废井。”直接指出一口井如果没有了水,固然是废井;倘若有水而无人汲,也依然是废井。诗人从这个角度比喻作诗。颔联“笔砚为辘轳,吟咏作縻绠。”中的“笔砚”、“吟咏”互文见义,皆指创作活动。辘轳是汲取井水的起重装置,即在井上树立支架,上装可用手柄摇转的轴,轴上绕绳索,系上水桶,摇转手柄,使水桶一起一落,汲取井水。縻绠即井绳,与前辘轳意思相同,都是借汲水的过程,喻指作诗时思绪飞动的状态。那么,既然天天要作诗,诗思会不会枯竭呢。作者认为不会,正如从井里汲水一样,虽然每天都汲,可是“朝来重汲引,依旧得清冷”,给人的感觉仍是全新的。
  首先,诗的两章通过循序渐进的结构方式,有层次地表现了这对恋人之间已经出现的疏离过程。第一章曰:“不与我言”,第二章承之曰:“不与我食”,这不是同时并举,而是逐步发展。所谓“不与我言”,并非道途相遇,掉头不顾,而当理解为共(wei gong)食之时,不瞅不睬;所谓“不与我食”,是指始而为共食之时,不瞅不睬,继而至分而居之,不与共食。爱情的小舟,遇到了急风狂浪,正面临倾覆的危险。与此相应,女子失恋的痛苦也随之步步加深。共食不睬,虽一日三餐不宁而长夜同寝尚安;而分居离食,就食不甘味更寝不安席了。因此这位女子要直言呼告,痛诉怨恨。

创作背景

  《十五从军征》是一首揭露封建社会不合理的兵役制度的汉代乐府民歌,反映了劳动人民在当时黑暗的兵役制度下的不平和痛苦,作品真实、深刻、令人感愤,催人泣下。

  

蒋纫兰( 先秦 )

收录诗词 (1653)
简 介

蒋纫兰 蒋纫兰,字秋佩,嘉善人,钱□□室。

凤凰台次李太白韵 / 鞠宏茂

扬盖造辰极,乘烟游阆风。上元降玉闼,王母开琳宫。
"山边水边待月明,暂向人间借路行。
猿拨孤云破,钟撞众木疏。社坛踪迹在,重结复何如。"
成缣犹自陪钱纳,未直青楼一曲歌。"
石龛闲锁旧居峰,何事膺门岁月重。五七诗中叨见遇,
"尽日叹沉沦,孤高碣石人。诗名从盖代,谪宦竟终身。
气回丹自结,壶中配坎离。阴阳生返复,普化一声雷。
他日丹霄骖白凤,何愁子晋不闻声。"


闻籍田有感 / 官困顿

"去岁无田种,今春乏酒材。从他花鸟笑,佯醉卧楼台。
吟诗山响答,泛瑟竹声和。鹤板求儒术,深居意若何。"
"临川千里别,惆怅上津桥。日暮人归尽,山空雪未消。
仙驾三山上,龙生二月中。修斋长乐殿,讲道大明宫。
好花飘草尽,古壁欲云生。不奈天难问,迢迢远客情。"
曾寄邻房挂瓶锡,雨闻岩熘解春冰。"
放怀凉风至,缓步清阴重。何事亲堆案,犹多高世踪。"
儿亦名鱼鹧,歌称我洞庭。回头深自愧,旧业近沧溟。"


浪淘沙·一叶忽惊秋 / 公西丙寅

"曈曈悬佛日,天俣动云韶。缝掖诸生集,麟洲羽客朝。
"郡带女媭名,民康境亦宁。晏梳秋鬓白,闲坐暮山青。
"帖里大还丹,多年色不移。前宵盗吃却,今日碧空飞。
遂使区宇中,祅气永沦灭。
石火电光看即逝。韶年淑质曾非固,花面玉颜还作土。
偶客狂歌何所为,欲于人事强相关。"
玉其甲。一吸再喢,云平雾匝。华畅九有,清倾六合。
"文宪中司盛,恩荣外镇崇。诸侯皆取则,八使独推功。


沁园春·雪 / 西门聪

俎豆尝闻夫子言。须发坐成三载雪,黎氓空负二天恩。
宣宗懿宗调舜琴,大杜小杜为殷霖。出将入相兮功德深,
囊里灵龟小似钱,道伊年与我同年。
微臣多幸逢佳节,得赋殊祥近御帘。"
酒尽君莫沽,壶倾我当发。城市多嚣尘,还山弄明月。
夕阳行远道,烦暑在孤舟。莫向巴江过,猿啼促泪流。"
一何乐兮一何苦。上有烈日,下有焦土。愿我天翁,
"修成金骨炼归真,洞锁遗踪不计春。野草谩随青岭秀,


渔家傲·送台守江郎中 / 冒依白

"风吹残柳丝,孤客欲归时。掩抑楚弦绝,离披湘叶衰。
颇愧同诸俗,何尝异出家。三衣如两翼,珍重汝寒鸦。"
他家本是无情物,一任南飞又北飞。"
南枝复北枝,玉露沾毛衣。"
宿雨和花落,春牛拥雾耕。不知今夜月,何处听猿声。"
掷孔圣之日月,相空王之橐籥.曾升麟德殿,谭无着,
"竹,风吹青肃肃。凌冬叶不凋,经春子不熟。
庞眉斗竖恶精神,万里腾空一踊身。


踏莎行·细草愁烟 / 光夜蓝

故可以越圆清方浊兮不始不终,
"不难饶白发,相续是滩波。避世嫌身晚,思家乞梦多。
夜夜孤明我山上。海人皆言生海东,山人自谓出山中。
异国非所志,烦劳殊清闲。惊涛千万里,无乃见钟山。
"翩翩射策东堂秀,岂复相逢豁寸心。
鹤静寻僧去,鱼狂入海回。登临秋值晚,树石尽多苔。"
道路依凭马,朝昏委托鸡。洞深猿作族,松亚鹤移栖。
但能致君活国济生人,亦何必须踏金梯,折桂树。


舟中立秋 / 西门芷芯

邻叟教修废,牛童与纳租。寄言来往客,不用问荣枯。"
红尘那畔去应疏。风骚未肯忘雕琢,潇洒无妨更剃除。
恍惚之中见有物,状如日轮明突屼。自言便是丹砂精,
"相失值氛烟,才应掌上年。久离惊貌长,多难喜身全。
"旦夕醉吟身,相思又此春。雨中寄书使,窗下断肠人。
结驾从之游,飘飘出天垂。不理人自化,神凝物无疵。
访君虽有路,怀我岂无诗。休羡繁华事,百年能几时。"
灵山游汗漫,仙石过莓苔。误到人间世,经年不早回。"


滕王阁诗 / 雪静槐

凤辇通门静,鸡歌入漏长。宴荣陪御席,话密近龙章。
陊江三十年,潮打形骸朽。家人都不知,何处奠杯酒。
岂知知足金仙子,霞外天香满毳袍。
林杪不可分,水步遥难辨。一片山翠边,依稀见村远。
堪叹行人不回首,前山应是苎萝山。"
晴空四顾忽不见,有时独出青霞傍。穷阴万里落寒日,
玉辇西来树满宫。鲁客望津天欲雪,朔鸿离岸苇生风。
"庆寿千龄远,敷仁万国通。登霄欣有路,捧日愧无功。


宾之初筵 / 泰辛亥

"旧业树连湘树远,家山云与岳云平。僧来已说无耕钓,
"沐浴前朝像,深秋白发师。从来居此寺,未省有东池。
"卖药因循未得还,却因耽酒到人间。
"绝壑禅床底,泉分落石层。雾交高顶草,云隐下方灯。
泪眼描将易,愁肠写出难。恐君浑忘却,时展画图看。"
相思转寂寞,独往西林泉。欲见故人心,时阅所赠篇。
毕竟入门应始了,愿君争取最前筹。"
已为难敌手,谁更入深论。后信多相寄,吾生重此言。"


虞美人·碧桃天上栽和露 / 百里丁丑

翰林无双鸟,剑水不分龙。谐和类琴瑟,坚固同胶漆。
百年为市后为池。
凭君子后午前看,一脉天津在嵴端。金阙内藏玄谷子,
玉苗琼蕊亦宜夜,莫使一花冲晓开。"
"此君与我在云溪,劲节奇文胜杖藜。
"白帝城头二月时,忍教清醒看花枝。
或为道士或为僧,混俗和光别有能。
妖星芒刺越,鬼哭势连秦。惆怅还惆怅,茫茫江海滨。"