译文
西施是(shi)越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
赤骥终能驰骋至天边。
什么人在半夜把山推走了?抬头看(kan)四面(mian)都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
夕阳看似无情,其实最有情,
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
初升的太阳照耀着千家(jia)万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树(shu)为什么长得圆圆的?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸(xing),功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
岁:年 。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
7、应官:犹上班。