译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽(xiu)门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
月光皎洁明(ming)亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇(yao)动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往(wang)谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
举:推举。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。