译文
要问在座之中谁(shui)流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方(fang)的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广(guang)结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
刘备出兵伐(fa)吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
④以:来...。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
龙洲道人:刘过自号。