译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
夏桀出兵讨伐蒙(meng)山,所得的好处又是什么?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
老百姓呆不住了便抛家别业,
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我懒(lan)得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还(huan)。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破(po)旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
36.远者:指湘夫人。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
85.代游:一个接一个地游戏。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
具:全都。