译文
我(wo)(wo)听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些(xie)羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截(jie)长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样(yang)的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
满腹离愁又被晚钟勾起。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都(du)是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
①此处原有小题作“为人寿” 。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。