译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流(liu)在缭绕的(de)白云(yun)中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
请捎个信(xin)去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
往事(shi)都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三(san)
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
异:过人之处
(2)敌:指李自成起义军。
③薄幸:对女子负心。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
⑺乱红:凌乱的落花。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。