译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
世路艰难,我只得归去啦!
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还(huan)有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥(yue)匙开宫门的声音,其(qi)声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩(pian)翩飞来。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪状。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
滴沥:形容滴水。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。