译文
如果一个士人的(de)才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色(se)超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后(hou),人们才以它为贵的。兰花和君子很(hen)相似:生长(chang)在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
太阳呀(ya)月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
为何鲧遭驱逐(zhu)如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
名:起名,命名。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑤羞:怕。
⑦天外:指茫茫宇宙。