译文
浓浓一片灿烂春景,
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只(zhi)船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如(ru)痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐(yin)隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依(yi)依相思愁恨绵绵不断。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
肃宗还流亡在外(wai),几时才可以停止训练兵卒?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
蒸梨常用一个炉灶,
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
34、兴主:兴国之主。
⑷云树:树木如云,极言其多。
11、湮:填塞
(1)间:jián,近、近来。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
见:同“现”,表露出来。
金镜:铜镜。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。