译文
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
你(ni)要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
只有那一叶梧桐悠悠下,
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越(yue)人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上(shang)应该接近的啊。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆(mu)地坐在华美的厅堂。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗(chuang)棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐(le)不思蜀,真的不想回家了。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
海甸:海滨。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
67、萎:枯萎。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑧风物:风光景物。
③径:小路。