译文
几枝(zhi)初开的杏花红雪(xue)般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能(neng)有几天这样明媚、晴朗?阳春三月(yue)的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
“魂啊回来吧!
清清的江水长(chang)又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
太阳每天由东到西运行,时间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年(nian)岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
手拿宝剑,平定万里江山;
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
69.诀:告别。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。