译文
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再(zai)从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难(nan)以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
现在各(ge)地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安(an)禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素(su)琴能够奏鸣清音。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
18.何:哪里。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。