译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
羲和的神车尚未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近(jin)。
我第三(san)次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
蟾蜍把圆月啃食得残缺(que)不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
安居的宫室已确定不变。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且(qie)制服。
注释
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
④寒漪(yī):水上波纹。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。