译文
酒醉回船归家去,口吟吴(wu)歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉(feng)权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
野兔往来任(ren)逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
其一
生在天地之间如同过客(ke)啊,功业未成总效(xiao)验空空。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑵涧水:山涧流水。
⑦白鸟:白鸥。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。