译文
铁(tie)枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
茫茫的海上(shang)升起一轮明月,此时(shi)你我都在天涯共相望。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
睡梦中柔声细语吐字不清,
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温(wen)暖。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开(kai)京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
②骇:惊骇。
(2)将行:将要离开(零陵)。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。