译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明(ming)显。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自(zi)关上了柴门。
手攀松桂,触云而行,
来日我登上高山顶(ding),向北遥望故乡,
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太(tai)慢了。
冉冉升起的云霞荡(dang)涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开(kai)一样。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
[9] 弭:停止,消除。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
受:接受。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。