译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
哦,那个顽劣的(de)浑小子啊,不愿意同我友(you)好交往。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本(ben)以为世风(feng)转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
你看啊!淮(huai)南游侠的少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千(qian)里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵(gui),遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(10)敏:聪慧。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(2)谩:空。沽:买。