译文
你乘着一叶扁舟溯新安(an)江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
刚抽出的花芽如玉簪,
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
冬天(tian)来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
唐朝的官兵请(qing)求深(shen)入,全部是养精(jing)蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
茂密的青草可使我想起久客不归(gui)的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
登上高楼万里乡愁(chou)油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝(di)传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
(18)直:只是,只不过。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
顾;;看见。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
复:再,又。