译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
不经过彻骨寒冷,哪有(you)(you)梅花扑鼻芳香。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
虎豹在那儿逡巡来往。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同(tong)在攀登太行山。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
袂(mèi)耸:衣袖高举。
怨响音:哀怨的曲调。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。