译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
谁不知夫妻永诀人人都会(hui)伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿(lv)鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换(huan)酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
34、谢:辞别。
⑩仓卒:仓促。
⑵江:长江。
其:指代邻人之子。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
313、该:周详。