译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地(di)踏上了归途,渐渐听不到渡口上那(na)(na)嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是(shi)那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子(zi)仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
只有那一叶梧桐悠悠下,
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我虽然(ran)没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为(wei)他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
这是我心中(zhong)追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
(21)辞:道歉。
期:至,及。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⑨荆:楚国别名。