译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
当年在华丽的灯光(guang)下纵情地博(bo)弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等(deng)愿意隐居江边做渔翁。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶(hu)觞之中。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
紧急救边喧呼声震动四(si)野,惊得夜鸟群起乱叫。
追逐园林里,乱摘未熟果。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
伴着捣衣的砧(zhen)杵,你的声音似断实连。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
(1)之:往。