译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
当时政治昏暗,中央权力向下(xia)转移,张衡于是给皇帝上书陈述(shu)这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
违背准绳而改从错误。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
借问当地(di)之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
河水曲(qu)折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有(you)他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江(jiang)边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪(xue)封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵(yan)席,千万不要来迟。
京城(cheng)里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。