译文
衣被都很(hen)厚,脏了真难洗。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫(gong)中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
让我只急得白发长满了头颅。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐(zuo)落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
黑(hei)发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨(chu)房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
注释
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
28、忽:迅速的样子。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑷定:通颠,额。